2024-08-18 17:26 点击次数：77
万里比邻五十载 运谈与共向将来校园春色小说网
中共中央政事局委员、应酬部长
王毅
1974年8月15日，中华东谈主民共和国与巴西联邦共和国建立应酬干系。自此，东西半球两个最大的发展中国度开启了友好交游新篇章。半个世纪以来，中国与巴西并吞一心，双边疆系历经国际风浪幻化稳步上前，中巴友谊扎根两国东谈主民意灵，永远弥新。
——五十载联袂同业，中巴打造了发展中国度政策互信新典范。1993年，巴西是首个同中国建立政策伙伴干系的发展中国度，2012年两国干系栽培为全面政策伙伴干系。旧年4月，卢拉总统对中国得手进行国是探望，习近平主席同卢拉总统就引颈开辟新期间中巴干系新将来达成遑急共鸣。今天，两国元首就建交50周年互致贺电，强调将以此为新最先，赋予中巴干系新的期间内涵。
——五十载春华秋实，中巴获得了惠及民生的求实合作新得益。中国诱骗15年是巴西最大商业伙伴，亦然巴西第一个出口额超千亿好意思元的商业伙伴，巴西是中国在拉好意思地区最大径直投资方针国。两国在农业、能矿、基础设施、航空航天、科技革命、财政金融等规模合作喜讯频传。中巴地球资源卫星模式成为“南南合作”高技术典范。中国企业参与的巴西瑰丽山特高压输电模式责罚了卓绝2000万巴西公共的用电需求，两国融合开展的新冠疫苗合四肢嘱托疫情推崇了至关遑急的作用。
——五十载和衷共济，中巴确立了“全球南边”合作好榜样。现辞天下参预新的激荡变革期，东谈主类靠近多重挑战。中国和巴西齐是发展中大国、新兴经济体代表和金砖遑急成员，在一系列触及天下和平与发展的要紧问题上态度一致，在融合国、金砖国度、二十国集团等多边平台密切相助，联袂嘱托全球性挑战，共同捍卫国际公谈正义。本年5月，两边共同发表《中国、巴西对于政事责罚乌克兰危境的共鸣》，已有卓绝100个国度和国际组织积极讲述或加入，共同为和平发出确立性声息。
——五十载喜忧与共，中巴成为了跨越山海的好一又友。上世纪80年代，巴西电视剧《女奴》风靡中国，成为中巴文化交流一抹亮色。跟着东谈主文交流握住丰富多元，两国东谈主民意访佛、情相融、力集合。巴西南里奥格兰德州发生的暴雨灾害牵动东谈主心，中国红十字会和旅巴华东谈主、中资企业纷纷向灾地伸出转圜之手，物质转圜近1000万雷亚尔，匡助巴西东谈主民重建家园。两国老师、文化、体育、智库、媒体等规模交流合作日益活跃。笃信跟着两国10年签证协定见效，巴西驻成齐总领馆开馆和中巴直航复航，民间交游将愈加便利，东谈主民友谊将愈加深厚。
习近平主席指出，中巴有着等闲共同政策利益，两边要把合手两国干系的政策性，增强两国干系的互利性，彰显两国干系的全面性，握住密切政策相助，增强中巴友好新的期间内涵。50年沧桑陵谷，数往知来，新期间两国应以政策目光谋大局、想弥远，联袂打造下一个中巴“黄金五十年”。
——同为发展中大国，中巴要锚定新筹画，握住夯实政策互信。中方永久将巴西置于应酬的优先位置，愿同巴方在两国元首引颈下，连接密切政府、议会、政党、所在等各层级交游，加强共建“一带沿路”倡议同巴西“再工业化”等发展政策对接，将两国全面政策伙伴干系栽培至新高度。
——同为新兴市集国度，中巴要发掘新后劲，不时深化全标的合作。两国经济高度互补，利益深度交融，可在安详农业、能矿、基础设施确立等传统合作基础上，拓展在科技革命、绿色经济、数字经济、东谈主工智能等新兴规模合作，加强后生、文化、老师、旅游等规模交流互鉴，通过互利共赢的全标的合作切实造福两国东谈主民。
——同为“全球南边”代表，中巴要稳当新模式，协力帮忙天下和平与发展。巴西在拉好意思地区和国际社会具有影响力，中巴干系超越双边范围，具有政策性和全局性影响。中方预祝二十国集团教养东谈主里约峰会获得圆满得手，为股东全球经济复苏和可不时发展作出孝顺。中方愿与巴方一谈，共同践行和平共处五项原则，倡导对等有序的天下多极化、普惠包容的经济全球化，共同确立东谈主类赖以生计的地球家园。
巴西社会学家弗雷雷曾说，“巴西是热带的中国”。今天，中巴友谊已到“知天命”之年，站在新的历史最先，咱们要谋定而动，趁势而为，股东中巴干系成为发展中大国并吞相助、互利共赢的新标杆，为天下和平与发展作出应有的中巴孝顺。
（2024年8月15日刊登于《圣保罗页报》）
50年的和平与发展伙伴干系
巴西联邦共和海应酬部长
母子姐弟毛罗·维埃拉
50年前的今天，1974年8月15日，巴西和中国建立应酬干系。在这个值得顾忌的日子里，我很怡悦同中国政府和东谈主民分享巴西东谈主民对半个世纪以来两国共同致力于获得恶果的昂扬。今天不仅具有标记真理真理，也见证了巴中伙伴干系的遑急和得手，彰显出两国干系握住合适双边、区域和全球新模式、新条件的才气。
50年前，咱们所处的国际环境同现在毫不议论，在冷战配景下，天下远未像今天这么细致邻接，巴中两国其时还处于另一个发展阶段。半个世纪时易世变，巴西和中国也发生了巨大变化，咱们正连接在这个新天下中寻找着各自应有的位置。巴中是各骄横洲最大发展中国度，齐领有开阔国土、无边东谈主口和充满活力的经济。在自强流派应酬传统的指引下，两国齐追求发展，谨守自主自决、互不过问内务、和平责罚争端、为促进东谈主类高出联袂合作的原则，致力于于股东国际干系民主化，捍卫多边主义。
半个世纪以来，巴中应酬干系的特质是，着眼共同、永远筹画，股东合作握住深化和多元化，开展密切、高效的机制性政事讲和，为两国社会带来切实恶果。50年来，巴中安详了互信，加强了互动，在商业、投资、金融、农业、食粮安全、能源、环境、缓和变化、外层空间、老师、文化、卫生和科技革命等等闲规模建立了共同利益。咱们是负包袱的国际参与者，积极寻求用协商一致的责罚有筹画嘱托全球性挑战。四肢融合国会员国、二十国集团和金砖国度成员，巴中应酬议程已超越双边范围。
从1974年到上世纪80年代，两国讲和率先诱骗于经贸走动，随后幽静拓展到新规模。值得强调的是，自那时起两国就尽头喜爱科技合作，尤其是农业、电力、冶金、核能和航空航天工业等规模合作。在科技规模，最值得一提的是1988年两国签署了对于核准研制地球资源卫星的议定书。巴中融合研制地球资源卫星模式于今仍在政策性科技规模为两国发展孝顺恶果，被誉为全球南边高技术合作的典范，是发展中国度间的开采性独创，联袂蹧蹋了梗阻学问高出和遑急技艺转让的壁垒。
上世纪90年代，两边高层互访和两国商业干系日益密切。1993年，巴西同中国建立政策伙伴干系，这是巴西与发展中国度建立的首个政策伙伴干系，彰显出两国在更等闲规模深切对话的意愿。
卢拉总统的第一个任期为两国合作注入新的积极能源。2004年，卢拉总统对中国进行国是探望，此访是双边疆系栽培和轨制化程度中的历史性里程碑。两边成立了巴西—中国高层和谐与合作委员会（巴中高委会）。现时，该委员会由巴西副总统和中国国度副主席共同控制，下设11个分委会，和谐两国共同花样的要点规模合作。2024年恰恰巴中高委会成立20周年，在北京举行的巴中高委会第七次会议获得了相适时东谈主称心的恶果。
2012年，两国将双边疆系栽培为全面政策伙伴干系，并建立全面政策对话机制，这进一步完善了双边应酬机制，为两海外长跟进双边议程并就遑急地区和国际问题交换办法提供平台。2024年1月，我有幸与王毅外长在巴西利亚共同控制了巴中第四次外长级全面政策对话。
2023年4月，卢拉总统访华，美丽着两国全面的、多维度的、友好的伙伴干系重启，并再次阐发巴西是中国的可靠伙伴和传统政策性居品供应国。此访时间，咱们将两国各自国内议程中的遑急议题纳入了巴中高委会框架，如环境、食粮安全、摒除饥饿、科技革命密集型新规模、新能源、东谈主工智能和航空航天工业等。咱们期骗巴西担任2024年二十国集团主席国、2025年金砖国度主席国的机会，开启新一轮高层互访的细致模式。
在庆祝巴中建交50周年之际，咱们应以乐不雅心态和糟践信心瞻望将来。巴中干系领有连接多元化发展的后劲，尽头是在数字经济、可再生能源和可不时发展等新兴规模。
2023年，巴西对华出口达1040亿好意思元，卓绝了巴西对好意思国和欧盟出口的总数。巴西是中国前十大商业伙伴之一，亦然在拉好意思地区最大的商业伙伴。昔时20年来，中国对优质食物和当然资源的巨大需求强化了两国经济的互补性。尽管总体趋势极度积极，咱们还需进一步加强两国市集干系、增多中国对巴西基础设施和产能投资，将加强技艺交流四肢咱们的中枢应承。咱们应连接把合手扩大双边商业的机遇，喜爱优化两国商业结构。如今，中国是巴西最大的商业伙伴和主要投资国之一。
股东商业结构多元化，促进在巴西建立工场和研发中心的合作，以终了腹地坐褥零部件和最终居品，这是确保巴西经济可不时性和韧性的裂缝。通过扩大巴中间收支口居品和办事的品类，不错减少对大批商品的依赖，并在高附加值制造业、信息技艺、可再生能源和航空等规模探索新机遇。在航空规模，我尽头要提到巴西航空工业公司建议再行向中国出口飞机，而中国有望成为全球最大的航空市集。
此外，促进中国对巴西交通、电信、能源、新技艺和数字经济等规模的投资，对提高巴西的竞争力和促进经济不时增长至关遑急，故意于栽培坐褥力、减少社会和地区不对等、促进环境可不时性。期待中国投资者更多地参与巴西“加快增长盘算”和“新工业盘算”。
巴中技艺交流有后劲股东政策性行业的变革和革命。在东谈主工智能、生物技艺和可不时农业等规模的研发合作，将使巴中终了学问分享、共同高出。不同特质的国度之间开展科技合作将有助于嘱托全球挑战，促进更包容、可不时和公谈发展。
巴中建交50年的过程解释，号称典范的南南合作是正确的谈路。在变乱交汇的天下，咱们必须珍视两国共同获得的恶果和互利共赢的共鸣。通过连接联袂合作，巴西和中国不仅将进一步加强双边友好干系和互相尊重，还将为确立一个愈加平正、和平与茂密的天下作出孝顺。这扇机遇之窗开启与否，全齐取决于咱们两国。
（2024年8月15日刊登于《东谈主民日报》）
海量资讯、精确解读，尽在新浪财经APP
包袱裁剪：杨赐 校园春色小说网